2012年4月29日日曜日

運搬中2

In the middle of taking motorcycles somewhere...@_@

只今バイク運搬中


ニューデリー風


ムンバイ風


運搬方法は随分変わりますが、

後を走りたくない気持ちは変わりません。。。



2012年4月28日土曜日

鼻かんでる?

I love this lovely mudguard:-)


最初、「お願い。。。をはねない」と


拝んでいる又はお願いしている

ように見えていたこのトラックの泥よけに描かれている女性・・・

3年も経つと・・・




はねられた泥が鼻に入って


鼻かんでる❤

ように見えて仕方ありません・・・

ちーん・・・

2012年4月27日金曜日

Bindi


‎(17 sheets  x 24 packages + 5 sheets x 12 packages ) x 15 pieces
= 7020 pieces ....
I think I bought more than 7020 bindies yesterday....
Well, maybe it was just a good dream...

Dadar Marketでお買いもの~

気づいたら、Bindi7000個以上もお買い上げしてしまったような・・・

気のせいかな・・

私の顔は1個しかないので、一日1個ずつ、毎日つけたとしても、

全部使い切るのに20年以上かかりそう・・・



とりあえず、今から上手く隠すので

夫には内緒ね~

全部買う

In case you cannot decide what color you like....


just buy them all:-)




どの色が良いか迷ったら・・




とりあえず・・・


全部買う~


これぞ、インド生活の醍醐味ですね・・・

Banyan Tree


Banyan trees are beautiful as long as they stay in their territory.....
The tree belongs to the next building but it's trying to go into 
the HDFC bank 
where my bank account is...


お隣の Banyan Treeさん が、隣の銀行進出・・・

壁を突き破って金庫に入りかねない勢いなんですけど

うちの口座はだいじょうぶなのでしょーか・・・・



2012年4月24日火曜日

買っちゃった

長年憧れていた時計をついに購入・・・

11時35分又は13時ちょうど

が、たまらなく好きな私・・・皆さんは何時がお好きでしょうか?


ちなみに、購入をお考えの皆様、

成田空港の出国後のお店だと、結構お値段リーズナブル

確か4,000円くらいだったと思います~^^



新築だけど・・

Even if you move into a brand-new apartment, 

don't even think you are the first resident:-p


新築のマンションに引っ越したからと言って、

自分が最初の住民とは限らない・・・


あ、でもこの言い方は誤解を招くかもしれないので、書き変えよう。。。



新築でも


絶対に最初の住民ではありません。






2012年4月23日月曜日

0階は・・・?

お友達のマンションに遊びに行った帰りの事・・・

珍しくエレベーターボーイが居ないエレベーターに遭遇。

ちょっと~0階どこよぉ~??と思ってよく見たら・・・



ありました~、右上の40階の横に・・・



なんで40階の次が0階なの!!


しかも、行きしな地下駐車場から乗った私は、

帰りに降りる場所が0階なのかGなのかLなのか1階なのか

一瞬では分からない・・・

しかも、FANって・・・??やっぱり扇風機のスイッチだろうか??






そして、友人の指摘により発見したのですが、なんと

13階がない~っっ!!



ゆえに・・・ややこし過ぎて


また迷子になってしまいました^^

マンゴー❤

日本だと1個1000円位するアルフォンソマンゴーが、

10分の一位のお値段で食べられるインド


(大きさにもよりますが、1ダース入りの1はこが600ルピー位)

インドさん、有難う~インド大好き~

こんなに美味しいんだもの、もうあなたの悪口は決して言いません。


少なくとも・・・





マンゴー食べてる間だけは・・・


(まあ、ほんの10分程度でしょうか・・・)

2012年4月21日土曜日

銅像が・・


It's so nice of someone to put clothes on the statue....or is the person just doing laundry...?




ある朝、急に漁師さん夫婦?を型どった銅像が


服を着ていた・・・@_@


ご主人の方ではなく、奥さんの方だ・・・



これって、誰かが着せてあげたのか、


それとも洗濯ものを干しているのか・・・

うーん、私的には、後者に一票かな・・・

と思ったのですが、




A few days later....

お友達情報によると、何と銅像の頭部分が壊れているみたい・・・



つまり、壊れた頭部分を隠してあげているようだ・・・


と思った矢先に


奥さん脱走~^^


何週間経っても帰ってこなくて寂しそうなご主人・・・

でも、もう少しの我慢

なんといっても、すっかり若返って

肌だってつやつや~の奥さんが帰ってくるんだから❤


2012年4月18日水曜日

運搬中

時速50キロのタクシーの、開けっぱなしのトランクの中と、

屋根の上に不安定に積んである荷物・・・


よくよく見ると、たらいの上にが張ってあります。



何を運んでいるのかと言うと・・・



すぐ近くにあるDadarのマーケットから購入した

生きたお魚・・・

このたらいの中には、お水と、所狭しとばかりに飛び跳ねる

「お魚ちゃん」がぎっしり・・・

トランクと屋根の上のグレーのタライが、目的地まで乗ってるとは思い難いので、

このタクシーの後を走っていれば、まさに

おこぼれ

にあずかれるかも・・・

猫か・・・私は・・・