爪切り？？

タイで購入したこの中国製の安全カミソリですが。。。

日本人が間違った使い方をしないように

親切にも日本語の説明書きが・・・

よくよく読んで一言

「あんたいつから爪切りになったんやぁ～？？？」

「聞いてないぞ～！！」

知らなかった・・・

やばいやばい、３年もインドに居ると、すっかり

浦島太郎状態だわ・・・

あぁ、やっぱり読んで良かった説明書・・・

まさに、所変われば品変わるとは、このことですね・・・

ちょっとびっくりしたものの、

まあでも安全「かード」もちゃんとついてるし・・・

抗菌なんとか理ードもハイテクな感じだし・・・

「ハそドル」も長めで使いやすそうだし・・・

使用方法を見ると、

替刃のミソに、角度をわ合せるのがちょっと難しいけど、

まぁ、十分で注意すればセつト出来そうだし

是非爪切りとして使ってみます。

てゆーか、正直言って、この日本語訳・・・

「ない方がマシ」と思うのは私だけでしょうか？