ロック反対？

自称英語が話せるうちの運転手ちゃんですが、実はあまり上手くないんです。

そして、日本人のようにＲとＬの音が今イチ認識出来ないらしい・・・

で、この前彼が車を出す前に大声で

「Against ロック！」「Against ろっく！！」と騒ぐので、

「朝のこの忙しい時間にRock反対運動かいっ！！」

「喧嘩売ってんの～？！」

と血圧をあげかけたところ。。

彼が運転席から降りて、つかつかと後部座席にやってきて、

おもむろにドアを開けたので、ついに

取っ組み合い？？

かと思いきや・・・すぐにバタンと閉めた・・・

想像するに

「もう一度、ドアをLockして下さい」

と言いたかったらしい・・・なるほど

RockはLock・・・AgainstはAgainの意味らしい・・

もう・・それならまだロックとだけ言ってよね・・・紛らわしいったらありゃしない・・・

ちなみに、彼は、ParkとParkingの区別もつかないので、

公園の横のマンションに連れて行ってというと、絶対に着かない・・・