ラベル ドライバー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ドライバー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年5月13日日曜日

キーホルダー

うちの運ちゃんたら、何の相談もなしにうちのキーホルダー捨てて

自分のお好みのやつに変えてしまいました・・・



それにしても、なんて趣味・・・❤❤❤

2011年11月24日木曜日

割り切れない男

昔の運転手のなんとか君・・・
(名前が長かったのと、一瞬で去って行ったので名前が思い出せない)
運転もなかなか、(運転手さんにしては珍しく、運転に向いてるタイプ)、
英語があまり話せなかったので、寡黙な男(インドでは珍しい)でいい感じ。何といっても真面目で

信用できそう❤

そんなわけで、その容貌と運転ぶりから、私の信用をがっつりつかんだ彼に、ある日80ルピーを渡して写真を4枚焼いてきてとお願いしました。
帰ってきた彼、「75ルピーでした」と言って、きっちり5ルピーのお釣りをくれました。

そこで、インドの物価を研究中だった私としては、次からの事もあるので
「有難う。でも、75ルピーって、4で割り切れないんだけど、ちょっとレシート見せてくれる?」
と言うと、なんやかんやと抵抗した後、渋々ポケットからレシートを。。。。

7ルピー×4=28 ・・・・ 



やられた・・・


いや、まだやられてはいない・・・やられそうになっただけ・・
正直者に見えたのに非常に残念な気分になり、⇒⇒可愛さ余って憎さ100倍になり

「はい、残りの37ルピーも返そうね・・・」

お使いに行ってもらったのでお礼にチップをと思ったけど

や~め~た!

それにしても実に惜しい・・・「80ルピーでした」って言っておけば、4で割れたから逃げ切りだったかもしれないのに・・・

それ以来、彼は、我が家では「割り切れない男」と呼ばれています・・・名前が思い出せなかったので丁度良かった。

2011年9月17日土曜日

ロック反対?



自称英語が話せるうちの運転手ちゃんですが、実はあまり上手くないんです。

そして、日本人のようにRとLの音が今イチ認識出来ないらしい・・・

で、この前彼が車を出す前に大声で

「Against ロック!」「Against ろっく!!」と騒ぐので、

「朝のこの忙しい時間にRock反対運動かいっ!!」


「喧嘩売ってんの~?!」

と血圧をあげかけたところ。。


彼が運転席から降りて、つかつかと後部座席にやってきて、

おもむろにドアを開けたので、ついに


取っ組み合い??


かと思いきや・・・すぐにバタンと閉めた・・・


想像するに

「もう一度、ドアをLockして下さい」

と言いたかったらしい・・・なるほど


RockはLock・・・AgainstはAgainの意味らしい・・


もう・・それならまだロックとだけ言ってよね・・・紛らわしいったらありゃしない・・・

ちなみに、彼は、ParkとParkingの区別もつかないので、
公園の横のマンションに連れて行ってというと、絶対に着かない・・・

酸素不足?


運転手さんが車をぶつけたので、3日前からいつものバンではなく、代車として普通のセダンが来ているのですが・・・彼は時々理解不能・・なんだかこの車が嫌いみたい・・昨日も、
「寒いからエアコンオフにして」⇒「了解です」
5分後・・・「エアコンオンにしてもいいですか?小さい車だし」⇒⇒
      「車が小さいから??何かよう分からんけど、まだ寒いから駄目」
10分後・・・「窓を開けてもいいですか?」⇒⇒「蚊が入るから駄目」
15分後・・・「すぅ~はぁ~・・すぅ~はぁ~」⇒⇒「すぅ~はぁ~???」
20分後・・・「ファンを回してもいいですか?」⇒⇒「うるさいなぁ。。なんで??」      
       ↓↓↓
       ↓↓↓
「車が小さいので酸素が足りなくて苦しいんです~。お願いですからACを~」

私はカバじゃないのでそんなに酸素は吸いません。20分やそこらで窒息しません。しかし、何度説明しても聞いちゃいない・・


今日もエアコン止めて10分後

「あのさぁ・・」

「はいっ!ACオンですね」カチッツ、ガーッ(ファン最強)
...
「いや・・そうじゃなくて、次の角右に曲がってほしいんだけど・・・」

「窒息なんてしない」という私の言う事など全然聞いちゃ
いない・・・でも思いこみで運転中に失神されても困るので、毛布にくるまってACをかけさせている私・・・

2011年9月8日木曜日

うどん発見

日本食発見!しかし、これが300ルピーもするなんて許せん・・・やっぱりMAIDAを使って自分で作ろう。。。沢山出来たら、200ルピーで売って、うどん御殿とか建ってしまったらどうしよう・・・困るなぁ~❤

2011年9月7日水曜日

運転中にメール

運転中にメールを見る運転手さんに「危ないからやめて」と言ったら「一日1回なので大丈夫です」「兄がICUに入っててどうしても見なくちゃいけないんです」と。。。でもね、お兄さんがICUに入ってるという運転手さん、もう4人目なんだけど・・・・