蜂のミンチ

シンガポールのカルフールにて見つけたこれ・・・

やはりこれは「蜂のみじん切り」でしょうか・・・？

隣には豚肉が売ってるんだけどな・・・

全部買う

In case you cannot decide what color you like....

just buy them all:-)

どの色が良いか迷ったら・・

とりあえず・・・

全部買う～


これぞ、インド生活の醍醐味ですね・・・

Tiara??

朝のDadar Flower Ｍａｒｋｅｔに突然出現した


巨大ティアラ屋さん

な訳ないか・・・

土しょうが

まさに土しょうが・・・

時折踏まれてます・・・

首屋さん

I went to Chor Bazaar today.　

今日は、なんだか「首」がテーマの一日だった・・・

Funny....（A doll with 10 necks)

これはまあ、笑えるとして・・・

（この首は、横向きにつながっていて、首10個を持つ、一体のお人形になっています）

                                                       Kinda Scary....

これは、ちと怖い・・・

（高さ3cm程の小さな物で、単なる飾りらしいんですが、

なんで逆さまなのかについては売ってる本人ですら、よく分からないらしい・・・）

It was all about "necks" today....

何と言っても。。。

行きに迷い込んだエリアでみた光景には言葉も出なかった。。。
左はヤギさんのお肉ですが、かぼちゃの部分はご想像にお任せします。。。


そして、最後は、ドアが全開なのに発進した運転手さんに気をつけるように注意をしたところ、「Yes」や「Sorry」の代わりにつべこべといい訳をし、ついには逆ギレをしたので、
「安全運転が出来ないのなら、即クビじゃ～」と叫んで、首にまつわる一日が終わり。。。

と思ったら。。

翌朝起きたら、寝違えたのか、はたまた重めの荷物を下げて長時間立っていたからか、「首」のたたりなのか、私の首までもが激痛で。。。散々な今日なのでした。。
（これはネタだと思っている皆さん・・・ネタではなく。。。マジ痛いですので念のため）

泥棒市場

これ・・・買う人いるのかな？

靴屋さん

The shop is open but his eyes are closed.....
やる気あるのかな・・・？？

けけけ

Wigs...I'd like my blond friends to try one...
どんなつけ毛なんだよ・・・

Crawford Market



Dried figs....

誰ですか、豚の鼻って言ったの？干しいちじくです（笑）



 Chicken on the floor....
チキンは床でさばかれてました・・・今日からはもっとごしごし洗おう・・・

Cheese!!

チーズの保存は、３０度の常温より冷蔵庫がいいと思う・・・

Beautiful cloth for sarees....
サリー用の布。。。本当に綺麗。でも私物は片付けましょう。

靴買った♪

 Went to the street market in Bandra yesterday and bought them for Rs. 250 each（JPY390=US$5=EUR4). Good deal,? or should I have negotiated a bit more?

押され、蹴られ、おばさんに触られ、おっちゃんからmy friendと言われ店に引っ張り込まれ、気付いたら履いて行った靴はどっかに吹っ飛び、値切り倒してやっと購入した戦利品・・・一足390円は果たしてお得だったのだろうか・・？