アイスが・・・

Went to Indigo Deli @ Phoenix Mall for dinner. We enjoyed lasagna and risotto. After that, we bought our favorite ice cream downstairs, came home and found that one had a big crack on the side....oh no ...we were almost there...where's our perfect day??

Phoenix MallのIndigo Deliでディナーを楽しみ、その後好きなアイスクリームを購入し帰宅・・・珍しく完璧な日だと思いきや・・側面が大きく割れてた・・・いつから割れてるのか分からないので怖くて食べられない・・

ガネーシャ様、一日でいいので完璧な日を下さい・・・

お金

10ルピー（約15円）からお札があるインドでは、あまり1,000ルピー札を見かけません。そして、1,000ルピーや500ルピーは、手にする人が少ないようで、とても綺麗です。インド引っ越し以来、私のお財布には長財布でもないのに、折れ曲がらない位の札束が入っていて、かなり良い気分ですが、足してみると大抵500円もない・・・。

Even if they are called "notes", the blank space is not for writing notes...
それにしてもこの落書き・・・ガンジーさんからも、何とか言うたって下さい・・・

しかも何故か、50ルピー札の落書き率、異様に高し！！2位は10ルピー札・・・

私のお気に入りのラブリーなコイン達・・・でも、コインをよく手にする人たちは、もしかすると数字が読めないのかな？？とも思い、複雑な気分にも・・・しかし、それならば、５ルピーは手のひらを開いた「パー」なのかというと、そういうわけでもないような感じだし、大体さ・・・1ルピーをもう少し小さくすればいいんじゃないの？↓↓

そして、落書きしたり、ホッチキスで留めたりして、そんなにお金を大切に扱わない割には、「穴のあいたお金」や「破れたお金」は使えません。銀行で交換してもらうにも手数料が必要らしい・・・

なわけで、ついうっかり、そんなお金を受け取ってしまった日には、３枚の紙幣の間にはさんで渡してみたり、暗闇でささっと渡してみたり、「ばば抜き」又は「ハンカチ落とし」で鍛えたポーカーフェイスで、上手～く押しつけ合うわけですね。。。（ちなみにBandraにあるPatel Storeでは、破れていても受け取ってくれるらしい。その代わり、まわってくる確率も高そうだけれど。）

そして、インドルピーは、国外持ち出し禁止です。理由は、紙が貴重だからって噂ですが、ホンマかいな・・・？空港にも、確か、セキュリティーのあたりに7500ルピー（1万円ちょっと）以上は持ち出し禁止とかって貼ってあったような・・。確かに、持ち出したところで何処の国でも交換できないので意味はないのですが、それでも海外旅行に行く人は国内の移動もあるわけでちょっと少なすぎやしないかと・・・

茄子のピザ

 

I ordered "Vegetarian with Grilled Eggplant". 10 mins later the waitperson came back to me and said "The cook accidentally cooked Goat Cheese with Roasted Peppers but is it OK for you?" So I said "No. I'm not a big fan of goat cheese." Then she went like "We are happy to remove goat cheese from it for you. It's really good." So I said " I would like to eat eggplant tonight" Finally she agreed with me and had the cook make the one which I orderded... So hard to eat what I like...orz...

茄子のピザが食べたくてオーダーしたのにコックさんが間違えて、そのすぐ下のゴートチーズのピザを調理してしまったそうな・・・

１０分後に席に来たウエイトレスさんは

「間違えて調理しちゃったんですけど、別に良いですよね」

「ゴートチーズが苦手？？なら、ゴートチーズを抜いて差し上げますよ」

「本当に美味しいんですよ」

と頑張るけど、この件に関してはやっぱ私が注文を変更すべきなんでしょうか？？？？

しかも、問答の末、注文通りの品にしてもらっただけなのに「Thank you」とか言ってる自分がわたしゃ一番イヤだよ・・・

トレーに注意

My favorite lemon tart and mango pudding from Grand Hyatt:-D　

Rs. 170 for the tart and Rs. 100 for the pudding. Yum:-)

グランドハイアットホテルのカフェにて、レモンタルトにマンゴープリン・・

その他チキンマッシュルームパイやパンをトレーに乗せてレジへ・・・

ちなみに、ここのレモンタルトは、私のお気に入りです・・

今日はクレジットカードを使いたくなかったので、

初めて現金でお支払い。

(インドでは、セキュリティー上の理由で、

妻がクレジットカードを使うと、

もれなく夫の携帯にSMSが飛ぶ

ように設定されている場合が多いのです。サイアク～）

さすがハイアットだけあって、お兄さんはとびきりの「笑顔」でパイやケーキを手際良く袋に入れ、

同じトレー

にお釣りをじゃらっと入れてくれました。

このトレー、次の人がそのまま使う事になっています。

そう、パンを直接乗せるトレーです。

てことは、私のパイの前には、さっきの人のお釣りが乗ってたんだね❤

こうして知らず知らずのうちに、体も強くなっていくわけですね。

 

新聞少年

I had been asking a newspaper boy to put paper in the bag by the door but he never listened to me and kept throwing paper from inside the elevator. But I don't have to ask him to do so anymore because...3 days later I found my fancy handmade bag was missing....orz...

何度お願いしても、新聞をエレベーターから降りずに投げて配達し、ちっともドアにかけてあるバッグに入れてくれない新聞少年・・・しかし、この3日後には袋が何者かによって持ち去られてしまったので、もうお願いする必要もなくなりました。わーいわーい・・・

そういえば、家に来る大工さん達もよくスーパーの袋や紙袋に熱いまなざしをおくっているので、何枚かあげるととても喜んでくれるんですよね…

ケーキ

Blueberry cheese cake and apple pie from Indigo Deli@ Phoenix Shopping center. Rs. 630 in total. Yum:-D

それにしても、インドは物価が安いなんて誰が言ったんだ～？これで1,000円越え・・・確かに美味しくて満足だけど、お姫様のように暮らそうと思ってやって来たのに、アテが外れたぢゃないかぁぁぁ～っ！

ウメッシュ❤

インド人の名前はサイコーに美味しそうです。

同じマンションには、「寿司～ラ」さんや、「梅ッシュ」さんに、「カブラ」さん、お友達には、「まんじゅう」さんなど。。。なんか、和食が恋しくなってきました。。。